En Massagran fa 114 anys

Ràdio Molins de Rei

Massagran va néixer el 7 de maig de 1910 a la revista infantil En Patufet en forma de novel·les d’aventures per entregues, amb una nova visió humorística, obra de Josep Maria Folch i Torres i il·lustrades per Junceda. Es van titular Aventures extraordinàries d’en Massagran i Noves aventures d’en Massagran. Molt després, el 1981, van arribar les adaptacions al còmic, amb guió de Ramon Folch i Camarasa (fill de Folch i Torres) i dibuixos del molinenc Josep M. Madorell. L’any passat en van sortir dos volums integrals i aquest any, el tercer per completar tota la sèrie en versió restaurada i de col·leccionista.

En Massagran és un ingenu antiheroi amb el cap a “Can Pistraus”. Jove de llargues cames i cor bondadós, pacífic i ingenu fill de duaner amb ganes de grans aventures, Massagran supera l’oposició paterna per embarcar amb el seu gos Pum capo a llocs exòtics, de l’Àfrica colonial al pol nord.

El mateix Folch i Torres el va descriure com “un noy de casa bona” amb el cap “a Can Pistraus”. En Massagran és en realitat un antiheroi, un jove a qui li falta maduresa i que protagonitza el que l’autor va anomenar “aventures festives”, amb situacions còmiques i espurnes humorístiques, marcades sempre per “l’inversemblant possible”, que van captivar el públic juvenil: allà hi ha el vol agafat a un còndor, penjar del pal d’un vaixell negrer en ple oceà o el robatori d’un apetitós pollastre al forn en alta mar.

El tàndem Folch i Torres-Junceda, autors fonamentals de la literatura infantil i juvenil catalana i de la il·lustració, van dotar l’antiheroic d’una Massagran d’una complicitat que va ser clau en un èxit que va reforçar el lideratge de la revista En Patufet, on les aventures apareixien en forma de fulletó. Amb ell naixia la literatura infantil i juvenil moderna en català. A les Noves aventures d’en Massagran s’introduí la voluntat d’inculcar valors com la força de voluntat i la confiança. Avui hi ha les edicions en català, castellà i italià.

En els anys 80, l’editorial Casals, amb l’objectiu de divulgar la literatura catalana entre els més joves, va proposar a Folch i Camarasa adaptar les novel·les del seu pare al còmic. Els seus guions van respectar les històries originals i va comptar amb el dibuixant molinenc Josep M. Madorell, que més endavant va ser habitual de la contraportada de Cavall Fort, amb els personatges Jep i Fidel. En van fer dos volums d’en Massagran que van arribar a tirades de 20.000 i 25.000 exemplars fins al punt d’arribar a 100.000. A partir de 1983, Folch i Camarasa i Madorell van firmar 13 historietes originals.

Als anys 90 va poder veure’s per TV3 la versió en sèrie animada. El 1913 va pujar a l’escenari del Teatre Romea de Barcelona com En Massagran a la brasa) i, el 1920, hi va haver una versió lírica. L’any 2005, una adaptació de Joan Castells va arribar al Teatre Nacional de Catalunya.

Els autors de les dues etapes de Cavall Fort foren:

1a etapa:

  • Josep Maria Folch i Torres (1880-1950). Novel·lista i dramaturg, un dels autors més llegits del segle XX. Col·laborador de la revista En Patufet on se li va encarregar una novel·la juvenil en la qual donaria vida a Massagran. Va acabar bolcant-se en la literatura per a nens i joves.
  • Joan Junceda (1881-1948). Un dels il·lustradors catalans considerat com el renovador del al il·lustració contemporània. Va formar part de l’equip de Folch i Torres a En Patufet il·lustrant les aventures de Massagran, que va dotar de ritme i moviment.

2a etapa:

  • Ramon Folch i Camarasa (1926-2019). Prolífic i premiat novel·lista, dramaturg i un dels millors traductors del segle XX. Fill (9è) de Josep Maria Folch i Torres. Als anys 80 es va consagrar com el millor guionista per portar al còmic les aventures de Massagran escrites pel seu pare.
  • Josep M. Madorell (1923-2004). Popular il·lustrador i dibuixant de Cavall Fort. El seu traç de línia clara en sèries com Jep i Fidel i, sobretot, en la versió en còmic de les aventures de Massagran on va saber imprimir-li el seu estil.